Traductions de „Besiegten“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

von den Besiegten Geiseln fordern

victis Dat. obsides imperare

Traductions de „Besiegten“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

victi

die Besiegten

vae victis

wehe den Besiegten!

pro victis abire

wie Besiegte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lähmungen fesselten den athletischen Mann ans Bett „wie einen besiegten Hünen“.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später besiegten sie auch die Sueben entscheidend.

de.wikipedia.org

Ihre Vorderseite zeigt einen triumphierenden Herrscher, der den Fuß auf einen besiegten Feind setzt.

de.wikipedia.org

Am 9. Oktober gewannen Kingston & Woods die SmackDOwn Tag Team Championship, hierfür besiegten sie Cesaro und Shinsuke Nakamura.

de.wikipedia.org

Kurz darauf trafen regierungstreue Truppen ein und besiegten die Aufständischem nach kurzem Feuergefecht.

de.wikipedia.org

Das sinnlose Anrennen gegen die befestigte Stadt eines längst besiegten Landes wurde als militärisch wenig sinnvoll erachtet.

de.wikipedia.org

Sie waren kriegserfahren, besiegten die Aurics und drängten sie in die kargen Berge im Osten.

de.wikipedia.org

Am 20. Januar 2020 gewann er zusammen mit Buddy Murphy die Raw Tag Team Championship, hierfür besiegten sie die The Viking Raiders Erik & Ivar.

de.wikipedia.org

Zum Auftakt der Zwischenrunde besiegten die Letten dann die ukrainische Auswahl mit einigen von Strēlnieks’ neuen Vereinskameraden überdeutlich 85:51 mit 34 Punkten Unterschied.

de.wikipedia.org

Als Kontributionen bezeichnet man auch Gelder, die einem besiegten Feind vom Sieger beim Friedensschluss insbesondere zur Deckung der Kriegskosten auferlegt werden.

de.wikipedia.org