latin » allemand

Traductions de „coctus“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

coctus

P. P. P. v. coquo

Voir aussi : coquō

coquō <coquere, coxī, coctum>

1.

kochen, backen, zubereiten [ cenam; liba in foco; panem; medicamenta ]

2.

brennen, schmelzen

3.

dörren, austrocknen
durch Feuer gehärtetes Holz
agger coctus
aus gebrannten Ziegelsteinen erbaut

4. (durch Sonne)

reif machen [ uvas; messem; poma cocta reife ]

5.

in Gärung bringen, zersetzen

6.

verdauen

7. übtr

über etw. brüten, auf etw. sinnen, etw. ersinnen [ consilia; bellum ]

8.

beunruhigen, ängstigen, quälen

Expressions couramment utilisées avec coctus

    agger coctus

    Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

    Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina