Traductions de „pecuniā“ dans le dictionnaire latin » allemand

pecūnia <ae> f (pecu; eigtl. „Vermögen an Vieh“)

1.

pecunia

Vermögen, Eigentum [ magna; ampla atque praeclara ]

pecuniam facere

erwerben

pecuniae magnitudo

alienam pecuniam invadere

2.

pecunia

Geld(summe) [ ingens; innumerabilis; parvula; praesens o. numerata Bargeld; certa bestimmte Summe; captiva erbeutetes Geld; publica Staatseinkünfte, -kasse, Kriegskasse; credita Darlehen ]

dies pecuniae

Zahltag

pecuniam (dis)solvere

(be)zahlen

cupidus pecuniae

pecuniam cogere a civitatibus

3. im Pl

pecunia

Gelder, Geldsummen

pecunias accipere [o. capere]

sich bestechen lassen

pecūnia <ae> f

Neulatein

pecunia chartacea

Papiergeld

Expressions couramment utilisées avec pecuniā

pecuniā

zur Geldstrafe

pecunia chartacea

Papiergeld

pecunia credita

Darlehen

pecunia alci levissima est

spielt bei jmdm. gar keine Rolle

pecunia non olet Suet.

Geld stinkt nicht

mercari praesenti pecunia

mit Bargeld, bar

inibitur ratio quaestus de pecunia tua

man wird den möglichen Gewinn mit deinem Geld berechnen