Traductions de „praemium“ dans le dictionnaire latin » allemand

praemium <ī> nt (prae u. emo)

1.

praemium

Vorteil, Vorrecht, Vorzug, Pl auch Gaben, Schätze [ fortunae; vitae ]

2.

praemium

Lohn, Belohnung, Auszeichnung, Preis

praemium (ex)ponere

aussetzen

praemium proponere

anbieten

praemio alqm afficere [o. donare]

jmd. belohnen

alci praemium tribuere, dare, persolvere, reddere

persuadere alci magnis praemiis

legibus praemia proposita sunt virtutibus

3. poet; nachkl.

praemium

Gewinn, Beute [ venationis; pugnae ]

4. Ov. iron

praemium

Strafe

cape praemia facti

5. Verg. meton.

praemium

belohnenswerte Tat, Heldentat [ magnum ]

praemium <ī> nt

Neulatein

praemium litterarum

Literaturpreis

praemium Nobelianum

Nobelpreis

Expressions couramment utilisées avec praemium

praemium (ex)ponere

aussetzen

praemium proponere

anbieten

praemium litterarum

Literaturpreis

praemium Nobelianum

Nobelpreis