Traductions de „provinciae“ dans le dictionnaire allemand » latin

die Provinzen/Kolonien fordern ihre Autonomie

provinciae/coloniae autonomiam poscunt

Traductions de „provinciae“ dans le dictionnaire latin » allemand

provinciae praeesse

provinciae sanguinem mittere

die Provinz aussaugen

Verres pernicies provinciae Siciliae

praeponere, praeficere alqm provinciae

provinciae iura defendere

vitam salutemque provinciae defendere

dimittere (aufgeben) custodiam provinciae

in provinciae formam redigere

zur Provinz machen

meton. (v. einer verderblichen Sache od. einer verderblichen Person:) labes civitatis, provinciae

aequabilius atque constantius provinciae regerentur Caes.

in dicionem M. Antonii provinciae cesserant

civitatem in provinciam [o. in provinciae formam] redigere

zur Provinz machen

te cum securi caudicali praeficio provinciae scherzh

Holzhackeramt

a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt

dii custodes huius urbis; custos defensorque provinciae; fortitudo custos dignitatis; custodem religionum facere alqm; custodem in frumento publico ponere alqm

ad partem provinciae venturum, quo te velle arbitrarer