Traductions de „prudens“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

prūdēns <Gen. entis> (< providens)

1.

prudens

wissentlich, absichtlich

prudens et sciens ad pestem sum profectus Cic.

2. (einer Sache)

prudens

kundig, in etw. erfahren (m. Gen; m. Infin o. A. C. I.) [ multarum veterum legum; rei militaris; locorum; belli; moderandi ]

3.

prudens

klug, verständig, einsichtsvoll [ vir naturā; consilium; animi sententia; (m. in u. Abl) in iure civili; in disserendo; (m. ad) ad consilia; m. Gen ceterarum rerum in allen übrigen Stücken ]