Définitions de „Einzel“ dans le Orthographe allemande

das E̱i̱n·zel <-s, -> SPORT

E̱i̱n·zel- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus

1.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete nur eine Person betrifft und nur auf diese bezogen ist

■ -abteil, -arrest, -bett, -fahrschein, -gespräch, -grab, -haft, -kabine, -mitgliedschaft, -person, -schicksal, -therapie, -unterricht, -wesen, -zelle

2.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete nur von einer Person durchgeführt bzw. gemacht wird

■ -aktion, -kampf, -kämpfer(in), -leistung, -reise, -reisende, -rennen, -täter, -wettbewerb

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete nur einmal vorhanden ist

■ -anfertigung, -ausgabe, -beispiel, -beobachtung, -exemplar, -frage, -kind, -stück, -teil

das E̱i̱n·zel·(spiel) <-(e)s, -e>

1. SPORT ↔ Doppel(spiel)

Spiel nur eines Spielers gegen einen anderen

2. MUS

Solo(spiel)

Expressions couramment utilisées avec Einzel

■ Einzel-, Mannschafts-

■ Doppel-, Einzel-, Probe-, Sonder-

■ -kellner(in), Doppel-, Einzel-

■ Einzel-, Pflicht-, Pracht-

jd, der als (Einzel-)Händler Waren vertreibt

Welche Konsequenzen die zunehmende Umweltverschmutzung im Einzelnen hat, wird sich erst in den kommenden Jahren und Jahrzehnten zeigen.

übertriebene Betonung der Wichtigkeit von einflussreichen Einzelpersonen

■ Dunkel-, Einzel-, Gefängnis-, Kerker-, Kloster-, Mönchs-, Todes-

der grundsätzliche Sinn einer Äußerung, der unabhängig von einzelnen Feinheiten der sprachlichen Formulierung ist

■ -sgesetz, -sunternehmen, Einzel-, Groß-, Zwischen- die Handel treibenden Bewohner der Küstenstädte

Das Hotel verfügt über fünfzig Einzel- und sechzig Doppelzimmer.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Einzel erreichte sie 2004 bei der Europameisterschaft, ihrer einzigen Teilnahme, das Viertelfinale.

de.wikipedia.org

Wie im Einzel stand er Anfang 2013 im Doppel mit Platz 369 am höchsten.

de.wikipedia.org

Die dreimalige Olympiasiegerin und 16-fache Einzel- und Mehrkampfweltmeisterin zählt zu den bekanntesten deutschen Wintersportlerinnen und den populärsten deutschen Eisschnellläuferinnen aller Zeiten.

de.wikipedia.org

Alle Siege bei Biathlon-Weltcups, getrennt aufgelistet nach Einzel- und Staffelrennen.

de.wikipedia.org

Unter anderen Erfolgen ist sie vielfache Gewinnerin im Einzel und Doppel der Ozeanischen Tischtennis-Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Bei den Südostasienspielen holte er im Jahr darauf Gold im Einzel.

de.wikipedia.org

Neben den Einzel- und Mehrfahrerstrecken gibt es auch Arcademodi wie Zeitangriff, Verfolgungsjagd als Polizeiwagen und einen Evolutionsmodus.

de.wikipedia.org

Er startete sowohl beim Kunstspringen vom 3 m-Brett als auch beim 10 m-Turmspringen, jeweils in Einzel- und Synchronwettbewerben.

de.wikipedia.org

Wie auch sein Vorgänger besitzt es einen Einzel- und einen Mehrspielermodus (am selben PC zwei, über das Internet bis zu vier Spieler).

de.wikipedia.org

Sein größter Erfolg war 1954, als er im Einzel Vizeweltmeister wurde.

de.wikipedia.org