Définitions de „Hauptteilen“ dans le Orthographe allemande

der Ha̱u̱pt·teil

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist einer von vier Hauptteilen der französischen Marine.

de.wikipedia.org

Die Verfassung besteht aus dem Vorspruch (Präambel) und zwei Hauptteilen, die wiederum in insgesamt 11 Abschnitte gegliedert sind.

de.wikipedia.org

Der Käsekuchen oder Quarkkuchen ist eine feine Backware, die zu Hauptteilen aus Quark oder einem anderen ungesalzenen Frischkäse, Eiern, Milch und Zucker gebacken wird.

de.wikipedia.org

Der Roman besteht im wesentlich aus zwei Hauptteilen, deren Zäsur durch den Unfall erfolgt.

de.wikipedia.org

Ein Standmixer besteht aus zwei Hauptteilen.

de.wikipedia.org

Der Satellit besteht aus zwei Hauptteilen: dem Servicemodul und dem Nutzlastmodul, in dem die vier wissenschaftlichen Instrumente untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Den beiden Hauptteilen folgt ab Takt 91 eine Coda, die das Anfangsthema aufnimmt, es aber rhythmisch vereinfacht und schließlich im pianissimo ausklingen lässt.

de.wikipedia.org

Das Messwerk besteht aus zwei Hauptteilen (Messeinrichtung und Verstelleinrichtung).

de.wikipedia.org