Définitions de „Inszenierungen“ dans le Orthographe allemande

die In·sze·ni̱e̱·rung <-, -en>

1.

THÉÂTRE, CINÉ das Inszenieren 1

2.

ein in einer bestimmten Weise in Szene gesetztes Theaterstück

eine neue Inszenierung des „Hamlet“

3.

péj fig das Inszenieren 2

Expressions couramment utilisées avec Inszenierungen

Das Theater hat sich durch spektakuläre Inszenierungen profiliert.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies kann dazu führen, dass politische Veranstaltungen und Ausdrucksformen mehr oder weniger zu Inszenierungen werden.

de.wikipedia.org

Dabei verbindet er die an den Universitäten gelehrte historisch-kritische Auslegungsmethodik mit erzählerischen Elementen und dramaturgischen sowie musikalischen Inszenierungen.

de.wikipedia.org

In Deutschland setzte sie während des Kriegs ihre Laufbahn als Hausautorin der Decla-Film-Gesellschaft Holz & Co. bei Alwin-Neuß-Inszenierungen fort.

de.wikipedia.org

Kunstschaffen und Kulturbegegnungen werden hier eindrucksvoll durch Ausstellungen oder z. B. durch besondere Inszenierungen verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Bis zum Verbot des Kulturbundes spielte er als Schauspieler in mehreren Inszenierungen mit.

de.wikipedia.org

Auf dem Spielplan stehen regelmäßig Ballettaufführungen und Inszenierungen bekannter Opern.

de.wikipedia.org

Ihre feministisch orientierten Inszenierungen befassen sich mit dem Rollenverständnis ägyptischer Frauen und ihrem von Einschränkungen der persönlichen Freiheit geprägten Alltag.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wird Computermusik inzwischen auch für technisch gesteuerte Theater- und Freiluft-Inszenierungen verwendet, z. B. als Schaltmusik für Feuerwerke.

de.wikipedia.org

Seitdem steht in seinen Inszenierungen dem Schauspielerensemble regelmäßig ein Chor von Laiendarstellern gegenüber.

de.wikipedia.org

2007 wechselte sie an das Theater & Philharmonie Thüringen, wo sie bis 2009 in mehreren Inszenierungen auftrat.

de.wikipedia.org