Définitions de „Leichtsinn“ dans le Orthographe allemande

der Le̱i̱cht·sinn <-(e)s> sans pl péj ≈ Fahrlässigkeit ↔ Vorsicht

eine Haltung, bei der jd nicht überlegt, welche Folgen sein Handeln haben kann

Bei diesem Wetter allein in den Bergen zu klettern, das ist der pure Leichtsinn!

Sein Leichtsinn beim Autofahren bringt ihn noch einmal ins Grab!

Expressions couramment utilisées avec Leichtsinn

frevelhafter Leichtsinn

unverantwortlicher Leichtsinn

mit jugendlichem Leichtsinn/Schwung

Er büßte für seinen Leichtsinn.

Er verfluchte seinen Leichtsinn/sein Schicksal.

Man muss diesen Leichtsinn wohl seiner Jugend zuschreiben.

Die Skifahrerin sühnte ihren Leichtsinn mit einem Sturz.

Sein Leichtsinn beim Autofahren bringt ihn noch einmal ins Grab!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist der Fall, wenn er die sich aufdrängende Möglichkeit eines tödlichen Verlaufs aus besonderem Leichtsinn oder aus besonderer Gleichgültigkeit außer Acht lässt.

de.wikipedia.org

1930 publizierte sie das Buch Leichtsinn, Lüge, Leidenschaft.

de.wikipedia.org

Auch die Rechtsprechung dazu scheint eindeutig: „Auszugehen ist davon, dass ein gewisser Leichtsinn schon darin zu erblicken ist, dass während der Fahrt geraucht wird.

de.wikipedia.org

Arglosigkeit ist also nicht mit Leichtsinn im Sinne einer fahrlässigen Unaufmerksamkeit gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Dies ist der Fall, wenn er die sich aufdrängende Möglichkeit eines tödlichen Verlaufs der Tat aus besonderem Leichtsinn oder aus besonderer Gleichgültigkeit außer Acht lässt.

de.wikipedia.org

Geschäftsleute, welche durch Unachtsamkeit oder Leichtsinn einen Einbruch erleichterten, wurden bestraft.

de.wikipedia.org

Dies geschieht nicht unbedingt aus Leichtsinn, sondern aus einer persönlichen Abwägung der Risiken und der Vorteile.

de.wikipedia.org

Voller jugendlichem Leichtsinn macht er sich unverzüglich auf, ohne Gepäck oder Proviant, allerdings mit einer detaillierten Wegbeschreibung seiner Klassenkameraden, den Bücherdrachen zu finden.

de.wikipedia.org

Ursache war demnach eine Mischung aus Leichtsinn, Übermut und grober Fahrlässigkeit.

de.wikipedia.org

Fatal ist es, wenn einem eigentlich nicht vertrauenswürdigen Zertifikat aus Leichtsinn Vertrauenswürdigkeit ausgesprochen wurde.

de.wikipedia.org