Définitions de „Möblierung“ dans le Orthographe allemande

die Mö·b·li̱e̱·rung <-, -en>

alle Möbel, die sich in einem Raum oder Haus befinden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die karge Möblierung der Räume wird ebenso in die Wände gehauen, seien es Regale, Ablagen, Sitzbänke oder das Bett.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Museumsbetriebs werden die zu besichtigenden Wohnräume zum Teil in ihrer – soweit vorhanden – originalen Möblierung präsentiert, zum Teil dienen sie als themenbezogene Schauräume.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es eine luxuriösere Möblierung und Raumdekoration.

de.wikipedia.org

Das Auftauchen neuer Unterlagen über die seinerzeitige Raumgestaltung bedingte daher bereits mehrfach Anpassungen der Möblierung.

de.wikipedia.org

Die drei reich geschnitzten und vergoldeten Armlehnsessel mit rotem Damastbezug stammen noch aus der ursprünglichen barocken Möblierung.

de.wikipedia.org

Die Möblierung des Salons, zu der ein Spieltisch für drei verschiedene Spiele zählt, stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Neben der aufgelockerten Architektur weisen die Häuser moderne Sanitäranlagen und eine sparsame Möblierung in Form von Einbauschränken auf.

de.wikipedia.org

Die andere Kammer hat rechteckige Form (1,80 × 2,70 m) und keinerlei Möblierung.

de.wikipedia.org

Nun ist mit der neuen Möblierung des Chors eine harmonische Einheit hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Lebensstil einer Landadelsfamilie spiegelt sich in Innenarchitektur, Möblierung und Kunstschätzen wider.

de.wikipedia.org