Définitions de „Schandfleck“ dans le Orthographe allemande

der Schạnd·fleck <-(e)s, -e> péj

eine Sache, die den guten Gesamteindruck von etwas zerstört

Der hässliche Neubau ist ein Schandfleck für das ganze Viertel.

Expressions couramment utilisées avec Schandfleck

Der hässliche Neubau ist ein Schandfleck für das ganze Viertel.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die als Schandfleck empfundenen Bäckerbuden wurden bereits 1834 abgerissen, so dass hier ein offener Platz entstand.

de.wikipedia.org

Anfangs empfanden viele Bürger die Arbeiten und das gesamte, zu diesem Zeitpunkt neuartige Konzept der Skulptur Projekte als Schandfleck in der historischen Stadt.

de.wikipedia.org

Dieser war nach über zehnjährigem Leerstand zu einem Schandfleck verkommen.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsbild des heutigen Hauptbahnhofs, einschließlich seiner Umgebung, gilt als Schandfleck und wurde öfters kritisiert.

de.wikipedia.org

Weithin sichtbar ist noch ein weiterer Turm, der bis ins Jahr 2015 eher als Schandfleck in dieser schönen Gegend wahrgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Trotz der Beliebtheit bei Bewohnern und Touristen entfachten sich schon früh Rechtsstreitigkeiten, da viele Menschen den Zaun als Peinlichkeit und Schandfleck empfanden.

de.wikipedia.org

Das gesamte, teils zugewucherte Gelände um den Bahnhof wurde in der Öffentlichkeit als Schandfleck bezeichnet.

de.wikipedia.org

In den Jahren bis zum Bekanntwerden der geplanten Umbenennung wurde der Platz nicht weiter gepflegt und verkam regelrecht zu einem Schandfleck.

de.wikipedia.org

Die Tat wird von vielen Schotten noch heute als Schandfleck in deren Clangeschichte betrachtet.

de.wikipedia.org

In einem Gutachten äußerte sich das kirchliche Bauamt dahingehend, dass dieser „Schandfleck baldmöglichst zu beseitigen“ sei.

de.wikipedia.org