Définitions de „scrollen“ dans le Orthographe allemande

scrol·len ['scroʊlɘn] VERBE avec ou sans objet TD

Bildschirmansicht gleitend verschieben

Expressions couramment utilisées avec scrollen

Rädchen an der Maus zum Scrollen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird mitführend gescrollt, wenn der Spieler sich dem Bildschirmrand nähert.

de.wikipedia.org

Zwischen den einzelnen Szenen wird mit einfachen Übergangseffekten gewechselt, die sich auf das Ein- und Ausblenden von Elementen, scrollen und einfache Rotationen beschränken.

de.wikipedia.org

Üblich ist neben dem Scrollen um eine bestimmte Anzahl von Zeilen auch das Verstellen von grafisch simulierten Schiebereglern oder numerischen Eingabefeldern.

de.wikipedia.org

Durch Auf/Abwärts-Bewegungen sowie durch horizontale Bewegungen mit dem Finger scrollt der Benutzer.

de.wikipedia.org

Das Spiel zeichnet sich durch die auf Geschwindigkeit optimierte Programmierung aus, in der auch auf damaligen PCs sehr schnelles und flüssiges Scrollen möglich war.

de.wikipedia.org

Außerdem scrollt der Bildschirm nun entsprechend auch nach oben, nach unten sowie zurück.

de.wikipedia.org

Manche Modelle haben zwei Räder, um gleichzeitiges horizontales und vertikales Scrollen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Als vergleichsweise großes Diagramm ist aber auf Computermonitoren in Verbindung mit dem üblichen vertikalem Scrollen die Hochformatdarstellung günstiger.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise ist es möglich, Levels, die (im Vergleich zum Bildausschnitt) riesig sind, im Arbeitsspeicher zu behalten und flüssig zu „scrollen“.

de.wikipedia.org

Durch die Multi-Touch-Oberfläche erkennt die Maus, ob man scrollt, einen Links- oder Rechtsklick macht oder seine Hand nur auf der Maus ablegt.

de.wikipedia.org