Définitions de „verehren“ dans le Orthographe allemande

ver·e̱h·ren <verehrst, verehrte, hat verehrt> VERBE avec objet

1.

jd verehrt jdn

RÉLIG jdn als höheres Wesen ansehen oder anbeten

Welchen Heiligen verehrt man hier?

Diese Tiere werden als göttliche Wesen verehrt.

2.

jd verehrt jdn (als etwas acc)

≈ achten jdn sehr hoch schätzen und bewundern

Er verehrte seinen Lehrer.

Man verehrt ihn als großen Künstler.

3.

jd verehrt jdm etwas

hum jdm etwas schenken

Jemand hat mir eine Rose verehrt.

Expressions couramment utilisées avec verehren

jemanden abgöttisch lieben/verehren

das Christkind in der Krippe verehren

jdn oder etwas religiös (als Gottheit) verehren

jd vergöttert jdn ≈ anbeten jdn in übertriebener Weise verehren oder lieben

jdn sehr verehren und bewundern und dessen Nähe suchen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sikh-Religion betont die Einheit der Schöpfung und verehrt einen gestaltlosen Schöpfergott, der weder Mann noch Frau ist.

de.wikipedia.org

Valentin wird heutzutage als Patron der Liebenden verehrt.

de.wikipedia.org

Er gilt als Märtyrer und wird als Heiliger verehrt.

de.wikipedia.org

Sein Messgewand, Tunika und Taschentuch sowie eine hölzerne Schachtel wurden aus seinem Grab geborgen und als Reliquien verehrt.

de.wikipedia.org

Sie könnten dann ihre Götter weiterhin verehren so wie die Christen ihre Heiligen, sollten aber die Anbetung dem einen Schöpfer vorbehalten.

de.wikipedia.org

Der Doge beschloss den Bau einer angemessenen Ruhestätte für den Evangelisten, damit die Reliquien dort verehrt werden konnten.

de.wikipedia.org

Die ausgewählten Heiligen waren alle historische Persönlichkeiten von arabischer Abstammung, die damals bereits an ihren jeweiligen Grabstätten in der Stadt verehrt wurden.

de.wikipedia.org

Sie wird in der katholischen Kirche als Jungfrau und Märtyrin verehrt.

de.wikipedia.org

Kultisch verehrt wurden Krokodile, von denen Tausende in mumifizierter Form überliefert wurden.

de.wikipedia.org

Auch Krokodile werden mit Achtung und Furcht verehrt.

de.wikipedia.org