Définitions de „Weisung“ dans le Orthographe allemande

die We̱i̱·sung <-, -en> sout

Befehl

einer Weisung Folge leisten

auf höhere Weisung hin handeln

Expressions couramment utilisées avec Weisung

einer Weisung Folge leisten

auf höhere Weisung hin handeln

so, dass es der Weisung entspricht

das Recht, eine Weisung zu geben

(Motorsport, Radsport:) Weisung an einen Fahrer, aus taktischen Gründen einen Mannschaftskollegen zu begünstigen bzw. diesen gewinnen zu lassen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein damaliger Kollege meinte, „dass dieser Arzt den Willen hatte, die an ihn ergangenen Weisungen oder Befehle nicht nur 100 %, sondern möglichst 500 % auszuführen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist er bei der Wahrnehmung seines Amts weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden, sondern lediglich seinem Gewissen unterworfen.

de.wikipedia.org

Die Landesanwaltschaft ist grundsätzlich nicht an Weisungen gebunden.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation 1945 wurde die Produktion auf Weisung des Alliierten Kontrollrates vorübergehend eingestellt.

de.wikipedia.org

Sie waren keine Kollegen des Kanzlers, sondern Beamte, denen er Weisungen erteilen konnte.

de.wikipedia.org

Er erhielt dazu Weisungen und Befugnisse, um seinen Verhandlungsspielraum abzugrenzen.

de.wikipedia.org

1 GewO auch auf Weisungen, die die Ordnung und das Verhalten des Arbeitnehmers im Betrieb betreffen.

de.wikipedia.org

Sie vollzieht damit das und unterliegt diesbezüglich den Weisungen des Bundesministers für Finanzen.

de.wikipedia.org

Konkret handelt es sich um einen Geschäftsbesorgungsvertrag in der Form des Dienstvertrages, der das Kreditinstitut verpflichtet, nach den Weisungen des Auftraggebers zu handeln.

de.wikipedia.org

Er informierte sie über die Weisung, dass die Synagoge anzuzünden und alle Juden zu verhaften seien.

de.wikipedia.org