Définitions de „anmaßen“ dans le Orthographe allemande

ạn·ma·ßen <maßt an, maßte an, hat angemaßt> VERBE avec 'sich'

jd maßt sich etwas an péj sich (unberechtigt) ein Recht nehmen

sich anmaßen, etwas zu tun

sich ein Recht/ein Urteil anmaßen

ạn·mes·sen VERBE avec objet

Expressions couramment utilisées avec anmaßen

sich etwas unrechtmäßig anmaßen

sich anmaßen, etwas zu tun

sich ein Recht/ein Urteil anmaßen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus folgt, dass sie sich ein Wissen anmaßen, über das sie nicht verfügen.

de.wikipedia.org

Dies setze ein bewusstes Vorgehen voraus, mit dem er sich die Autorschaft angemaßt habe.

de.wikipedia.org

Wenn sie sich dieses anmaßten, verlören sie ihre Weiblichkeit.

de.wikipedia.org

Dies setze ein „bewusstes Vorgehen“ voraus, mit dem er sich immer wieder die Autorschaft für fremde Texte angemaßt habe.

de.wikipedia.org

Es könne sich außerdem niemand anmaßen, zu bestimmen, wer sich als Jude und Israelfreund fühlen oder ausgeben dürfe und wer nicht.

de.wikipedia.org

Eine Zueignung liegt hiernach vor, wenn sich der Täter zumindest vorübergehend eigentümerähnliche Verfügungsgewalt über die Sache anmaßen will.

de.wikipedia.org

Er wirft ihnen vor, sie hätten sich das Recht angemaßt, kaiserliche Verfügungen aufzuheben.

de.wikipedia.org

Sie würden einerseits Nicht-Juden ausschließen und sich andererseits eine moralische Überlegenheit über Nicht-Juden anmaßen.

de.wikipedia.org

Allerdings war er der Meinung, man solle nicht Philosophie und Theurgie zugleich praktizieren und sich als Philosoph eine theurgische Kompetenz anmaßen.

de.wikipedia.org

Insbesondere dürfe sich ein Untertan nicht das Recht anmaßen, seinen tyrannischen, aber legitim regierenden Unterdrücker zu töten.

de.wikipedia.org