Définitions de „anrief“ dans le Orthographe allemande

I . ạn·ru·fen <rufst an, rief an, hat angerufen> VERBE avec objet jd ruft jdn an

1.

am Telefon jds Nummer wählen und die Verbindung aufnehmen

Rufst du mich mal an?

Sie könnte ruhig öfter anrufen!

Wenn du mich anrufen willst, hier ist meine Nummer.

Wieder hat mich das ganze Wochenende niemand angerufen!

▶ Anrufer, Anruferin

2. sout

bei jdm Hilfe erbitten

Gott/die Gerichte anrufen

▶ Anrufung

II . ạn·ru·fen <rufst an, rief an, hat angerufen> VERBE sans obj

jd ruft an (jd meldet sich telefonisch)

Hat jemand angerufen?

Ich habe gestern schon einmal angerufen.

Darf ich mal bei Ihnen anrufen?

Er ruft täglich bei mir an.

▶ Anrufer, Anruferin

Expressions couramment utilisées avec anrief

Ich war ganz verdattert, dass er mich plötzlich anrief.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er daraufhin AT&T anrief, erklärte ihm ein Ingenieur, dass Töne von 2600 Hz dazu benutzt würden, den Telefonvermittlungsanlagen Anweisungen zu geben.

de.wikipedia.org

Einem Polizeibeamten, der beim lokalen Luftwaffenstützpunkt anrief und fragte, wie man das Flugzeug stilllegen könnte, wurde geraten abzuwarten.

de.wikipedia.org

Die Polizei reagierte, indem sie die Telefonzentrale des Hotels anrief.

de.wikipedia.org

Er fand erst heraus, wer sein wahrer Vater war, als dieser ihn anrief und ihm erzählte, dass er sein Vater sei.

de.wikipedia.org

Als Schuyler ein Kriegsgericht zu seiner Entlastung anrief, wurde er freigesprochen, verließ 1779 jedoch trotzdem die Armee.

de.wikipedia.org