Définitions de „artikuliert“ dans le Orthographe allemande

I . ar·ti·ku·li̱e̱·ren <artikulierst, artikulierte, hat artikuliert> VERBE avec objet jd artikuliert etwas

1. LING

aussprechen

einen Laut artikulieren

2. sout

deutlich machen

seine Ängste artikulieren

II . ar·ti·ku·li̱e̱·ren <artikulierst, artikulierte, hat artikuliert> VERBE avec 'sich'

jd artikulkiert sich sout sich Ausdruck verschaffen

Ihm fällt es schwer, sich zu artikulieren.

Expressions couramment utilisées avec artikuliert

als Lateral so artikuliert, dass die Atemluft an beiden Seiten neben der Zunge entweicht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hervorstechendste gemeinsame Eigenschaft ist die Existenz von retroflexen Konsonanten, die mit zurückgerollter Zungenspitze artikuliert werden und im Kontrast zu dentalen Konsonanten stehen.

de.wikipedia.org

Das Phänomen des Protestwählers ist methodisch schwer zu fassen, da der Protest nicht artikuliert wird und deshalb nur indirekt aus einer Wahlanalyse erschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Kinderbeistand soll u. a. das „Sprachrohr“ sein, dass die Wünsche des Kindes rechtswirksam artikuliert um in eine entsprechende Regelung einbezogen werden zu können.

de.wikipedia.org

Bei den drei fehlenden Phonemen handelt es sich um zwei Affrikaten und einen dritten alveolaren Frikativ, der teilweise stimmhaft artikuliert wird.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitarbeiter in den Häusern sind durch einen Betriebsrat vertreten, welcher als Gesamtbetriebsrat die Interessen der Mitarbeiter gegenüber der Geschäftsführung artikuliert.

de.wikipedia.org

Üblicherweise lassen sich nur die Leistungsanforderungen durch Marktforschung ermitteln, da die anderen nicht artikuliert werden oder bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die drei Elemente laufen zum Körper hin spitz zu einem einzigen Gelenkkopf zusammen, der am Schultergürtel (Scapulocoracoid) artikuliert und eine starke Beweglichkeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Das Medium versteht sich als ein popkulturelles Magazin und artikuliert ein neues jüdisches, selbstironisches und reflektiertes Selbstverständnis, jenseits von Religion, Holocaustliteratur und Folklore.

de.wikipedia.org

Das Klavier beginnt unter Trommelwirbel mit einem Soloeinstieg, in dem es das Thema neu artikuliert und weiterführt.

de.wikipedia.org

Jedoch boten einige Elemente, die von bestimmten Esoterikern artikuliert wurden, Anknüpfungspunkte für rassistische, nationalistische, und antisemitische Ideen.

de.wikipedia.org