Définitions de „aufgesteckt“ dans le Orthographe allemande

I . a̱u̱f·ste·cken <steckst auf, steckte auf, hat aufgesteckt> VERBE avec objet jd steckt etwas auf

1.

(an den Finger) stecken

jemandem einen Ring aufstecken

2.

hochstecken

die Haare (zu einer Hochfrisur) aufstecken

II . a̱u̱f·ste·cken <steckst auf, steckte auf, hat aufgesteckt> VERBE sans obj

jd steckt auf fam aufgeben

Er hat lange gehofft, jetzt hat er aber doch aufgesteckt.

Expressions couramment utilisées avec aufgesteckt

langes Haar, das zu einem Knoten aufgesteckt ist

würfelförmiges Blitzlicht, das auf die Kamera aufgesteckt wird

Er hat lange gehofft, jetzt hat er aber doch aufgesteckt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden nicht verschraubt, sondern nur zwischen Zapfenscheiben aufgesteckt.

de.wikipedia.org

Als Abschluss der Säule befand sich hier bis 1651 zunächst ein eiserner Dorn, auf dem Kerzen aufgesteckt worden sein sollen.

de.wikipedia.org

Das Haar musste wegen der Halskrause aufgesteckt werden; dazu setzte die Dame ein Hütchen mit Krempe auf, manchmal auch ein kleines zierliches Spitzenhäubchen.

de.wikipedia.org

Bei Paraden wurde das Käppi mit einem schwarzen Haarschweif versehen, der hinter der Kokarde aufgesteckt wurde.

de.wikipedia.org

Bei anderen Hörnern ist ein 15 Zentimeter langes Bambusrohr aufgesteckt, durch das angeblasen wird.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende hat sie eine Aufnahme für den Verteilerläufer, auf die dieser verdrehsicher aufgesteckt wird.

de.wikipedia.org

Er enthält für die Knethaken von unten eingeführte abgedichtete Wellen, auf die von innen die Knethaken aufgesteckt werden.

de.wikipedia.org

Das Haar wird oft auch beim Voltigieren, Kunstradfahren und der rhythmischen Sportgymnastik zum Knoten aufgesteckt.

de.wikipedia.org

Da meist Werkzeuge aufgesteckt werden herrscht zwischen den Teilen Spiel („Spielpassung“).

de.wikipedia.org

Bei einigen Ausführungsarten ist die Auftrittkante des Blattes umgebördelt oder es wird vereinfacht ein aufgeschnittenes Rohr aufgesteckt und festgehämmert.

de.wikipedia.org