Définitions de „ausgeschieden“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·ge·schie·den ADJ

das A̱u̱s·schei·den <-s>

I . a̱u̱s·schei·den <scheidest aus, schied aus, hat/ist ausgeschieden> VERBE avec objet +haben

jd scheidet etwas aus BIOL absondern

Kot/Schweiß/Urin ausscheiden

II . a̱u̱s·schei·den <scheidest aus, schied aus, hat/ist ausgeschieden> VERBE sans obj +sein

1.

jd scheidet aus etwas dat aus

nicht mehr aktiv teilnehmen

aus dem Berufsleben/Amt ausscheiden

aus dem Spiel ausscheiden

2.

etwas scheidet für jdn aus

nicht in Betracht kommen

Diese Lösung scheidet für mich aus.

Expressions couramment utilisées avec ausgeschieden

Sie ist aus dem Schuldienst ausgeschieden.

Jargon ≈ Besenwagen Fahrzeug, das bei einem Radrennen oder Marathonlauf ausgeschiedene Teilnehmer aufnimmt

die unverdaulichen Stoffe, die aus dem Darm ausgeschieden werden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Pindolol wird in der Niere zu 40 % ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff bildet im Blut zusammen mit Albumin und frisch aufgenommenem Kupfer Komplexe, die von der Leber verstoffwechselt und über die Galle ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Im Nationencup spielen in den Vorrunden ausgeschiedenen Mannschaften, es entspricht einer B-Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben hat er in der sowjetischen Armee gedient und dabei auch an Spezialoperationen teilgenommen, bevor er 1992 aus der Armee ausgeschieden sei.

de.wikipedia.org

Sie wurde danach nicht mehr als separate Feldmark ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Die neuen Weltmeister erhielten davon jeweils 60.000 $, die als Gruppenvierter ausgeschiedenen Mannschaften jeweils 3.400 $.

de.wikipedia.org

Produzierte Eier gelangen wieder über den Gallenfluss in den Darm und werden ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Das flach gedeckte Querschiff (11 m × 24,4 m) beinhaltet die ausgeschiedene Vierung mit einem achtteiligen Klostergewölbe (11 m × 11 m).

de.wikipedia.org

Für einen gewissen Zeitraum bleiben die Patienten infektiös, da die Erreger im Stuhl ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Eine Resorption oder chemische Reaktion des Mittels findet im Körper nicht statt, es ist inert und wird nach der Darmpassage unverändert ausgeschieden.

de.wikipedia.org