Définitions de „ausgezeichnete“ dans le Orthographe allemande

I . a̱u̱s·zeich·nen <zeichnest aus, zeichnete aus, hat ausgezeichnet> VERBE avec objet

1.

jd zeichnet etwas aus

mit einem Preis versehen

Waren auszeichnen

2.

jd zeichnet jdn mit etwas dat aus

ehren

jemanden (mit einem Preis) auszeichnen

3.

etwas zeichnet jdn aus

typisch sein

Besondere Zuverlässigkeit zeichnet sie aus.

II . a̱u̱s·zeich·nen <zeichnest aus, zeichnete aus, hat ausgezeichnet> VERBE avec 'sich'

jd/etwas zeichnet sich aus (aus einer Menge hervortun)

Sie zeichnet sich durch großen Fleiß aus.

a̱u̱s·ge·zeich·net ADJ inv

hervorragend

ein ausgezeichneter Wein

Es geht mir ausgezeichnet!

Expressions couramment utilisées avec ausgezeichnete

Sie hat eine ausgezeichnete Kondition.

Diese ausgezeichnete Leistung hat ein Bravo verdient.

Die ausgezeichnete/faire/intensive/ kompetente/lustlose Kundenberatung fiel unseren Testkäufern gleich auf.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie galt als ausgezeichnete dramatische und Koloratursängerin, hauptsächlich in italienischen Opern.

de.wikipedia.org

Doch gab es bis zum Wechsel nicht nur für den Primarius, sondern für das gesamte Ensemble immer wieder ausgezeichnete Kritiken.

de.wikipedia.org

Der Dozent und mehrfach Ausgezeichnete gestaltete vielfach Gebrauchsgrafik wie etwa Plakate und Verpackungen für zahlreiche namhafte Unternehmen.

de.wikipedia.org

Mit Ertragsreduktion und guter Rotweinverarbeitungstechnik können aus den Trauben ausgezeichnete Rotweine vinifiziert werden.

de.wikipedia.org

Sie verlegt eine Schriftenreihe, in der unter anderem mit dem Kapp-Forschungspreises ausgezeichnete Arbeiten veröffentlicht werden, eine Reihe von Diskussionspapieren sowie weitere Publikationen.

de.wikipedia.org

Bei großer Bodennässe leidet der Baum jedoch, wird krankheitsanfällig und verliert seine ausgezeichnete Winterhärte.

de.wikipedia.org

Durch eine Jury wurden ausgezeichnete und ausgewählte Laienkünstler zur Bezirkskulturakademie delegiert.

de.wikipedia.org

Das ausgezeichnete Gedächtnis des Blinden, seine Fähigkeit, die Dinge abstrakter wahrzunehmen, prädestinieren ihn, „die wahrnehmbaren Eigenschaften eines Körpers durch Denken zu trennen“.

de.wikipedia.org

Während im Fluss selbst besonders viele Süßwasseraale und Neunaugen leben, bieten die angrenzenden Regenwälder ausgezeichnete Bedingungen für viele neuseeländische Vogelarten.

de.wikipedia.org

Das Hotel verfügte ebenso wie das Sporthotel über eine ausgezeichnete Küche und es stand eine reiche Anzahl an Weinen zur Verfügung.

de.wikipedia.org