Définitions de „befriedigt“ dans le Orthographe allemande

I . be·fri̱e̱·di·gen <befriedigst, befriedigte, hat befriedigt> VERBE avec objet

jd/etwas befriedigt jdn ≈ zufrieden stellen bewirken, dass jd zufrieden ist

Ihre neue Aufgabe befriedigt sie in keiner Weise.

II . be·fri̱e̱·di·gen <befriedigst, befriedigte, hat befriedigt> VERBE avec 'sich'

jd befriedigt sich ≈ masturbieren

Expressions couramment utilisées avec befriedigt

jd befriedigt sich ≈ masturbieren

so, dass es nicht befriedigt ist

jd/etwas befriedigt jdn ≈ zufrieden stellen bewirken, dass jd zufrieden ist

Ihre neue Aufgabe befriedigt sie in keiner Weise.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rangfolge führt dazu, dass bei einer Zwangsversteigerung die Rechte mit einem höheren Rang vor den Rechten mit einem niedrigeren Rang befriedigt werden.

de.wikipedia.org

Menschen mit Demenz sind manchmal nicht fähig, von sich aus so zu handeln, dass ihre Bedürfnisse befriedigt werden.

de.wikipedia.org

Das wachsende Interesse der Öffentlichkeit am Briefverkehr wurde vorläufig nur durch die städtischen Botenanstalten, Marktschiffe und die sehr verbreitete Metzgerpost befriedigt.

de.wikipedia.org

Werden die Ansprüche nicht befriedigt, steht der Rechtsweg offen.

de.wikipedia.org

Pädophile können bereits durch Situationen erregt und befriedigt werden, in denen kein Körperkontakt zu einem Kind besteht.

de.wikipedia.org

Die Arbeit befriedigt ihn nicht, der Lohn ist dürftig, und um sein Auskommen zu sichern, stellt er wohlhabenden Bürgern Horoskope.

de.wikipedia.org

Die Insolvenzordnung hat zwei Ziele: Zum einen sollen die Gläubiger eines Schuldners gleichmäßig befriedigt werden.

de.wikipedia.org

Ihre Bedürfnisse werden ohne ihr Zutun befriedigt, sie leben sorglos wie friedliche Tiere ohne Technik, Wirtschaft, Zivilisation und Kultur.

de.wikipedia.org

Ihre Anhänger hoffen auf ein ewiges Leben im Jenseits, somit befriedigt sie das irdische und göttliche Schutzbedürfnis.

de.wikipedia.org

Alle in der Forschungsliteratur erörterten Lösungsvorschläge haben Stärken und Schwächen, keiner befriedigt gänzlich.

de.wikipedia.org