Définitions de „beiziehen“ dans le Orthographe allemande

be̱i̱·zie·hen <ziehst bei, zog bei, hat beigezogen> VERBE avec objet

jd zieht jdn/etwas bei südd A CH hinzuziehen, jdn. zu Rate ziehen

▶ Beiziehung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem ersten Schritt wurde ein externer Wirtschaftsberater beigezogen, welcher den Verlagsbereich aus dem Verein löste und buchhalterisch sanierte.

de.wikipedia.org

Scheitern diese, kann zur Vermittlung der Vorstand der Bundesagentur für Arbeit beigezogen werden.

de.wikipedia.org

Er wurde für Arbeiten an denkmalgeschützten Objekten beigezogen und war in Fachkreisen hoch geschätzt.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat hingegen darf jemanden zur Beratung eines Geschäftes beiziehen, der nicht in der Gemeinde stimmberechtigt ist.

de.wikipedia.org

Diese konnte neben den wenigen Beamten wie dem Regierungssekretär oder der Kassenverwaltung auch Experten gegen Entlöhnung beiziehen.

de.wikipedia.org

Das Bundesgericht konnte aber erst beigezogen werden, wenn sämtliche kantonalen Instanzen durchlaufen wurden.

de.wikipedia.org

Bei Sprachschwierigkeiten muss der Arzt nach Möglichkeit einen Übersetzer beiziehen, damit der Patienten die erforderliche Information versteht.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde dies manchmal versäumt, deshalb durfte der Esel für keine Arbeit beigezogen werden und verbrachte sein Leben auf dem Friedhof.

de.wikipedia.org

Wahlweise werden Experten beigezogen, um die Eignung zur Veröffentlichung zusätzlich zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Der daraus häufig gezogene Schluss, die Tauglichkeit sei im Rückgang begriffen, stimmt insofern nicht, wenn die Werte nach der Rekrutenschule beigezogen werden.

de.wikipedia.org