Définitions de „dargeboten“ dans le Orthographe allemande

I . da̱r·bie·ten <bietest dar, bot dar, hat dargeboten> VERBE avec objet jd bietet etwas dar

1. ≈ vorführen

vor Zuschauern aufführen

Kunststücke/ein Theaterstück darbieten

2.

in einer bestimmten Weise vermitteln oder vortragen

den Lehrstoff interessant darbieten

Die Sendung will Nachrichten unterhaltsam darbieten.

3. ≈ kredenzen

Speisen und Getränke (in edlem Rahmen) anbieten

Im Anschluss an die Vernissage wurden den Gästen feine Spezialitäten dargeboten.

II . da̱r·bie·ten <bietest dar, bot dar, hat dargeboten> VERBE avec 'sich' etwas bietet sich dar

1.

sichtbar werden

Es bot sich ihnen eine herrliche Aussicht dar.

2.

sich anbieten

eine sich darbietende Gelegenheit zur Flucht nutzen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stand-up-Comedy-Nummern sind Geschichten, die sehr häufig mit vollem Körpereinsatz dargeboten werden.

de.wikipedia.org

Etikette bezeichnet nämlich im Grunde nur die Umgangsformen, die nur der offiziellen Förmlichkeit willen dargeboten werden.

de.wikipedia.org

Dargeboten werden Stimmungs-, Trink- und lokalpatriotische Lieder, von den Bänkelsängern auch satirische Stücke.

de.wikipedia.org

Den Versuchspersonen wurden Zitronensäure- und Zuckerlösungen zum Schmecken dargeboten.

de.wikipedia.org

Das Geschehen aus der Zeit des Herero-Aufstands wird gleichermaßen durch den Bericht eines deutschen Soldaten als bloßer Fiebertraum dargeboten.

de.wikipedia.org

In jeder Episode verfolgte er stets ein bestimmtes Thema, welches dann in mehreren Szenen in der Regel pantomimisch und mit nur wenigen Worten dargeboten wurde.

de.wikipedia.org

Das Werk wird dort regelmäßig in exzeptionellen Konzerten von namhaften Klangkörpern, Chören, Dirigenten und Solisten dargeboten.

de.wikipedia.org

Es wurden unter anderem ein Ball und ein Polizeiauto dargeboten, woran Jungen mehr Interesse hatten als Mädchen.

de.wikipedia.org

Pro Jahr werden rund 15 Stücke inszeniert und in zwei bis drei Wochenendaufführungen dargeboten.

de.wikipedia.org

Bei der Messung wird dem Hörgeräteträger zuerst binaural oder monaural ein Sprachsignal dargeboten.

de.wikipedia.org