Orthographe allemande

Définitions de „deponiert“ dans le Orthographe allemande

de·po·ni̱e̱·ren <deponierst, deponierte, hat deponiert> VERBE avec objet jd deponiert etwas irgendwo

Voir le tableau de conjugaison

2. fam hum

etwas irgendwo hinlegen
Wo hast du die Autoschlüssel deponiert?

Expressions couramment utilisées avec deponiert

Wo hast du die Autoschlüssel deponiert?
Wir haben einen Hausschlüssel beim Nachbarn deponiert.
Er hat das Geld in einem Safe deponiert.
ein Bankkonto, auf dem gespartes Geld deponiert ist
Schließfach in einer Bank, in dem Wertsachen deponiert werden
Der Täter hatte im Auto des Opfers eine Zeitbombe deponiert.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Verbrennung und Abgasreinigung entstehende Stoffe werden entweder deponiert oder, falls es sich um wertvolle Rohstoffe wie Salzsäure, Gips oder Altmetall handelt, weiterverkauft.
de.wikipedia.org
Bei der Lösung des abgebauten Bauxits entsteht basischer Rotschlamm, der deponiert und sicher gelagert werden muss.
de.wikipedia.org
In den beiden Bunkern des inneren Sperrbereichs dieses Lagers waren von 1967 bis 1991 nukleare Sprengköpfe für taktische Kurzstreckenraketen deponiert.
de.wikipedia.org
Mithilfe ihrer Schließfachschlüssel deponiert der Geldwäscher in einem Schließfach seine Tasche mit dem sauberen Geld und entnimmt dem anderen Schließfach die Tasche des Banditen mit der gesamten Beute.
de.wikipedia.org
Währenddessen deponiert eine Terrororganisation flächendeckend Sender, um durch spezielle Frequenzen den Zentralcomputer der Zentralbank zu stören.
de.wikipedia.org
Die Polizei ging davon aus, dass alle gefundenen Brandsätze gleichzeitig deponiert wurden und seitdem nach und nach entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist ein hoher Energieaufwand erforderlich und bei der Lösung des Bauxits entsteht basischer Rotschlamm, der deponiert und sicher gelagert werden muss.
de.wikipedia.org
Die Kofferbombe kann dadurch rechtzeitig im Zirkus zur Premiere deponiert werden.
de.wikipedia.org
Vielmehr habe jeder Herrscher seine eigene Silbertafel mit dem darauf beurkundeten Vertragstext beeidigt und gesiegelt, bevor die Tafeln ausgetauscht und vor den Göttersymbolen deponiert wurden.
de.wikipedia.org
Sie stößt die Eier nicht sofort aus, sondern deponiert sie in der Schale zwischen dem Mantel und der Perlmutt-Schicht.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires