Définitions de „einsinken“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·sin·ken <sinkst ein, sank ein, ist eingesunken> VERBE sans obj

jd/etwas sinkt (in etwas acc) ein (in etwas sinken)

Der Wagen ist im Morast eingesunken.

Expressions couramment utilisées avec einsinken

tief in ein(em) Polster einsinken

tief in den sumpfigen Untergrund einsinken

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Füße des Zweibeins waren zu klein, so dass die Waffe bei weichem Untergrund einsinken konnte.

de.wikipedia.org

Damit die Mauern und Wände auf dem instabilen Baugrund nicht einsinken konnten, stellte man die Fundamente auf Piloten und errichtete aufwendige Substruktionen.

de.wikipedia.org

Der gesamte Boden des gemauerten Gebäudes ist mit Eisenholz ausgekleidet, um ein Einsinken zu verhindern.

de.wikipedia.org

In der Militärtechnik werden Holz und Stein verwendet, um das Einsinken von Geschützrädern der Artillerie in den Untergrund zu verhindern.

de.wikipedia.org

Im Schnee verwendet man allerdings meist einen Akia, da dieser besser gleitet und weniger einsinkt.

de.wikipedia.org

Während sich die äußere Oberfläche dem Untergrund anpasst und weniger einsinkt, bildet die innere eine Art "endlose Kette", auf der sich das Fahrzeug bewegt.

de.wikipedia.org

Auf dem 539 Quadratmeter großen Friedhof sind viele Grabsteine in das Erdreich eingesunken oder von Pflanzen überwuchert.

de.wikipedia.org

Die Elaeidinae sind unbewehrte, mittelgroße bis große Palmen, bei denen die weiblichen Blüten tief in die Achse eingesunken sind.

de.wikipedia.org

Seine Füße sind mit Zwischenzehenhäuten ausgestattet, durch die er sein Körpergewicht auf einer größeren Fußsohlenoberfläche verteilen kann und so im lockeren Wüstensand nicht einsinkt.

de.wikipedia.org

Dank ihrer Fähigkeit zu fliegen gleitet sie knapp über dem Sumpf entlang, während ihre Verfolger hinter ihr einsinken.

de.wikipedia.org