Définitions de „einzurollen“ dans le Orthographe allemande

I . e̱i̱n·rol·len <rollst ein, rollte ein, hat eingerollt> VERBE avec objet

jd rollt etwas ein (etwas so wickeln, dass es zur Rolle wird)

Wir rollen den Teppich für den Transport ein.

II . e̱i̱n·rol·len <rollst ein, rollte ein, hat eingerollt> VERBE avec 'sich'

jd/etwas rollt sich ein (sich zusammenrollen)

Das Blatt rollt sich wegen der Schädlinge/vor Trockenheit ein.

Expressions couramment utilisées avec einzurollen

Die Mimose hat die Eigenart, ihre Blätter einzurollen, wenn man sie berührt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Elastische Trikotagen neigen dazu, an den Rändern einzurollen, was durch spezielle Appretur wie das Dämpfen oder Pressen verhindert werden kann.

de.wikipedia.org

So würde ein zusätzliches Fettpolster etwa die Kugelgürteltiere nicht mehr befähigen, sich vollständig in ihren Panzer einzurollen.

de.wikipedia.org