Définitions de „enthielt“ dans le Orthographe allemande

ent·hi̱e̱lt

Prät. von enthalten

Voir aussi : enthalten

I . ent·hạl·ten <enthältst, enthielt, hat enthalten> VERBE avec objet etwas enthält etwas

1.

als Teil des Inhalts haben

Das Buch enthält umfangreiche Literaturhinweise.

2. ≈ fassen

als Inhalt haben

Die Flasche enthält einen Liter Saft.

II . ent·hạl·ten <enthältst, enthielt, hat enthalten> VERBE avec 'sich'

jd enthält sich etwas gén bei einer Abstimmung keine Meinung äußern

17 Abgeordnete enthielten sich der Stimme.

I . ent·hạl·ten <enthältst, enthielt, hat enthalten> VERBE avec objet etwas enthält etwas

1.

als Teil des Inhalts haben

Das Buch enthält umfangreiche Literaturhinweise.

2. ≈ fassen

als Inhalt haben

Die Flasche enthält einen Liter Saft.

II . ent·hạl·ten <enthältst, enthielt, hat enthalten> VERBE avec 'sich'

jd enthält sich etwas gén bei einer Abstimmung keine Meinung äußern

17 Abgeordnete enthielten sich der Stimme.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Haftbesuchen seiner Frau konnte das Ehepaar durch geschickte und waghalsige Aktionen Informationen austauschen, darunter ein in einer Streichholzschachtel verstecktes Schriftstück, das Informationen zu seinen Kontaktpersonen enthielt.

de.wikipedia.org

Diese Kurzversion enthielt keine Kritik am Adel oder Christentum, sondern richtete sich lediglich gegen Machtmissbrauch der Kirche und Aberglauben.

de.wikipedia.org

Dieses Hintergebäude enthielt Stallung für zwei Pferde, Holzplatz, eine Kammer und Vorratsböden.

de.wikipedia.org

Das Granulat der Tees enthielt jedoch 94 bis 96 % Zucker, wodurch ein nach Vorgabe gemischter Früchtetee je 100 Milliliter etwa zwei Gramm Zucker enthielt.

de.wikipedia.org

Das Boot wurde möglicherweise bereits zu diesem Zeitpunkt mit Seewasser überspült, das Meereslebewesen enthielt, einschließlich der Larven von Gestreiften Schnabelbarschen.

de.wikipedia.org

Er besaß einen kleinen, für Plesiosaurier typischen Kopf, der scharfe, zugespitzte Zähne enthielt.

de.wikipedia.org

Für zusätzlichen Rostschutz diente auch die Legierung des Stahls, die 0,3 Prozent Kupfer enthielt.

de.wikipedia.org

Die Byzantiner stellten sich der muslimisch-arabischen Expansion entgegen und errichteten mehrere kleinere Kirchen und Kapellen; eine enthielt ein mosaikverziertes Taufbecken.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmerliste für den ersten Lauf enthielt 28 Nennungen.

de.wikipedia.org

Neben der Ratsstube enthielt das Gebäude das Stadtarchiv, die Ratswaage und ein Gefängnis.

de.wikipedia.org