Définitions de „entschädigt“ dans le Orthographe allemande

ent·schä̱·digt ADJ

ent·schä̱·di·gen <entschädigst, entschädigte, hat entschädigt> VERBE avec objet jd entschädigt jdn (für etwas acc)

1.

jdm für seine Mühe oder Kosten einen Ersatz geben

Die Freude über das gelungene Resultat hat ihn für seine Mühen entschädigt.

Wir haben ihn für seine Unkosten entschädigt

2.

jdm eine Geldsumme geben, um einen Schaden auszugleichen, den er erlitten hat

Das Unfallopfer wurde angemessen entschädigt.

Expressions couramment utilisées avec entschädigt

Das Unfallopfer wurde angemessen entschädigt.

Wir haben ihn für seine Unkosten entschädigt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Damenstift wurde dafür mit anderen Besitzungen entschädigt.

de.wikipedia.org

Seit 2005 werden auch die Fraktionen mit Beiträgen entschädigt.

de.wikipedia.org

Dafür entschädigt er den Leser mit Kurzbiographien seiner Lehrer und über die Erwähnung derjenigen Schriften, die er bei ihnen in seiner Jugend studiert hatte.

de.wikipedia.org

Grundstücksschäden werden derzeit noch in unbegrenzter Höhe entschädigt.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer wurde für den Verlust des Schwalmwassers und der Staurechte entschädigt.

de.wikipedia.org

Sie werden von den Unfallversicherungsträgern medizinisch rehabilitiert und finanziell entschädigt.

de.wikipedia.org

Die Geistlichkeit sollte nach einer anzugebenden Personenauflistung durch Pensionszahlungen entschädigt werden.

de.wikipedia.org

Die Gutsbesitzer wurden mit Hilfe des preußischen Staats entschädigt.

de.wikipedia.org

1824 wurde die Ration auf die Hälfte reduziert; die Marineangehörigen wurden dafür durch größere Zuteilungen an Tabak, Tee und Fleisch entschädigt.

de.wikipedia.org

Er führte über diese Aktionen präzise Aufzeichnungen, so dass viele Händler später entschädigt werden konnten.

de.wikipedia.org