Définitions de „erwuchs“ dans le Orthographe allemande

er·wu̱chs

Prät. von erwachsen

Voir aussi : erwachsen , erwachsen

er·wạch·sen¹ <erwächst, erwuchs, ist erwachsen> VERBE sans obj

etwas erwächst aus etwas dat sout entstehen

Daraus werden Ihnen einige Kosten erwachsen.

er·wạch·sen² <erwachsener, am erwachsensten> ADJ

so, dass man kein Kind und kein Jugendlicher mehr ist

Sie hat zwei erwachsene Söhne.

Du musst endlich erwachsen werden!

er·wạch·sen¹ <erwächst, erwuchs, ist erwachsen> VERBE sans obj

etwas erwächst aus etwas dat sout entstehen

Daraus werden Ihnen einige Kosten erwachsen.

er·wạch·sen² <erwachsener, am erwachsensten> ADJ

so, dass man kein Kind und kein Jugendlicher mehr ist

Sie hat zwei erwachsene Söhne.

Du musst endlich erwachsen werden!

halb er·wạch·sen, hạlb·er·wach·sen ADJ

Voir aussi : halb automatisch

halb au·to·ma̱·tisch, hạlb·au·to·ma·tisch ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Zeit erwuchs ihr aber einheimische Konkurrenz, welche mit Steuerprivilegien begünstigt wurde.

de.wikipedia.org

Aus dieser Partnerschaft erwuchs eine Interessensgemeinschaft, aus der eine Reihe von Arbeiten im öffentlichen Raum hervorging.

de.wikipedia.org

Unbändiger Drang nach Gerechtigkeit und Freiheit – das waren die Wurzeln aus denen mein ganzes Leben erwuchs.

de.wikipedia.org

Neben dem Nutzen durch die zwanglose Beschäftigung für die Verwundeten erwuchs ein dem Lazarett und seiner Bewohnern zugute kommender wirtschaftlicher Zugewinn.

de.wikipedia.org

Aus dieser Unverhältnismäßigkeit erwuchs die Idee, den Park auf mehreren Ebenen zu gestalten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen erwuchs aus einer Londoner Schusterei, die sich auf Schnellreparaturen spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grundkonflikt erwuchs erst im Lauf der Zeit das Pandämonium der oben aufgeführten Figuren.

de.wikipedia.org

Mit der Lancierung von Werbefilmen und Werbeparolen, die von den kulturellen Eliten, Vertretern der Populärkultur und Sportlern unterstützt wurden, erwuchs in der Aufgabe der Trassen-Fertigstellung eine Frage des nationalen Stolzes.

de.wikipedia.org

Aus einer 1956 erfolgten Aushilfe als Sänger bei einer regionalen Country-Band erwuchs eine zweijährige musikalische Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Das reichhaltige Schrifttum der Platoniker erwuchs aus dem Unterrichtsbetrieb und diente gewöhnlich didaktischen Zwecken.

de.wikipedia.org