Définitions de „erzeugten“ dans le Orthographe allemande

er·ze̱u̱·gen <erzeugst, erzeugte, hat erzeugt> VERBE avec objet jd/etwas erzeugt etwas

1.

verursachen, bewirken

Der Film erzeugte eine knisternde Spannung im Publikum.

2.

produzieren

Solarzellen erzeugen Strom aus Sonnenenergie.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings lief das Boot der Seeräuber durch die erzeugten Wellen voll, kenterte und ging verloren.

de.wikipedia.org

Diese neu erzeugten Teilchen, die am Ziel gestreuten Elektronen und gegebenenfalls die aus dem Ziel herausgeschlagenen Kernfragmente werden dann mittels magnetischer Spektrometer nachgewiesen und identifiziert.

de.wikipedia.org

Die erzeugten Photonen haben üblicherweise genügend Energie um durch Paarbildung neue Teilchen zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Weinsäure ist die Äpfelsäure die wichtigste der innerhalb der Weinbeere erzeugten organischen Säuren.

de.wikipedia.org

Die erwünschte hebende Kraft wird vollständig durch die Umlenkung der Luft nach unten und den dadurch erzeugten Rückstoß erzielt.

de.wikipedia.org

Der Hand- oder Motorantrieb für die Weichenverstellung kann die mit ihm erzeugten Lagen der Weichenzungen ohne eine entsprechende Vorrichtung nicht sichern.

de.wikipedia.org

Die Qualität der erzeugten Weine ist dabei absolut erstklassig.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, das Investitionsrisiko zu senken, indem ein direkter Anschluss an das Stromnetz ermöglicht wird und Mindestpreise für erzeugten Strom festzulegen sind.

de.wikipedia.org

Diese erzeugten den notwendigen Wasserdruck für den Betrieb der Mühlen und dienten der Fischzucht.

de.wikipedia.org

Das Anemometer wurde dort in den Minen benutzt, um den Durchsatz der durch künstliche Ventilation erzeugten Atemluft zu messen.

de.wikipedia.org