Définitions de „freistehend“ dans le Orthographe allemande

fre̱i̱·ste·hend ADJ inv

so, dass keine anderen Häuser direkt danebenstehen

I . fre̱i̱·ste·hen <steht frei, stand frei, hat freigestanden> VERBE sans obj

etwas steht frei (nicht vermietet oder besetzt sein)

Die Wohnung steht schon lange frei.

II . fre̱i̱·ste·hen <steht frei, stand frei, hat freigestanden> VERBE avec 'es'

siehe aber auch frei

es steht jdm frei etwas zu tun (im eigenen Ermessen liegen)

Es steht dir frei zu kommen und zu gehen, wann du willst.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die freistehende 19-Zimmer-Villa ist von einem 7.000 m² großen Park umgeben.

de.wikipedia.org

Solche freistehenden Streifen finden sich zuerst in Stabkirchen mit einem erhöhten offenen Zentralraum, aber in einzelnen Kirchen findet man eine Ausnahme.

de.wikipedia.org

Der freistehende Spieltisch befindet sich rechts neben dem Eingang und bedient das Pfeifenwerk mittels elektrischer Trakturen.

de.wikipedia.org

Heute besteht das Anwesen aus dem großen Mühlengebäude, einem angebauten und einem freistehenden Wohnhaus und Nebengebäuden und ist in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar ist ein Rokokoretabel mit einer Aussetzungsnische auf einer freistehenden Mensa.

de.wikipedia.org

Nur das Doppelhaus am Kopf der Sackgasse ist freistehend.

de.wikipedia.org

Die Entnahmeeinrichtungen befinden sich in einem freistehenden Turm im Stauraum, von dem aus ein Stollen etwa in der Mitte durch den Damm führt.

de.wikipedia.org

Nach 1930 schuf er vermehrt freistehende Plastiken sowie Bronzereliefs, Brunnenskulpturen und Gebrauchsobjekte.

de.wikipedia.org

Dieser Flügelaltar mit freistehenden Figuren wurde allansichtig gearbeitet, was auf die Raumfassung der Renaissance hinweist.

de.wikipedia.org

Der weithin sichtbare Betonturm besaß einen dreieckigen Grundriss und befand sich freistehend vor dem Kirchengebäude.

de.wikipedia.org