Définitions de „futtert“ dans le Orthographe allemande

das Fụ̈t·tern <-s>

I . fụ̈t·tern¹ <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VERBE avec ou sans objet jd füttert jdn mit etwas dat

1.

Nahrung verabreichen

ein Kleinkind mit Brei füttern

einen Hund mit Fleisch füttern

Der Storch füttert gerade seine Jungen.

Der Landwirt füttert gerade/morgens und abends.

2.

etwas zum Verabreichen der Nahrung benutzen

Sie füttert das Kind/das Rehkitz mit einer Flasche.

Ich füttere mit einem Löffel.

II . fụ̈t·tern¹ <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VERBE avec objet

jd füttert etwas mit etwas dat fam fig mit Material versorgen

den Computer mit Daten füttern

den Ofen mit Kohle füttern

fụt·tern <futterst, futterte, hat gefuttert> VERBE avec ou sans objet

jd futtert (etwas) fam viel und mit Appetit essen

Heute haben die Kinder aber richtig gefuttert.

Futtere doch nicht so viel Schokolade!

fụ̈t·tern² <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VERBE avec objet

jd füttert etwas (mit etwas) (etwas innen mit Stoff oder einem anderen Material ausschlagen)

eine warm gefütterte Jacke

einen Mantel mit Pelz füttern

Expressions couramment utilisées avec futtert

jd futtert (etwas) fam viel und mit Appetit essen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Man futtert die ungarischen Pelze mit diesen Fuchsbälgen.

de.wikipedia.org

Um die Mieter wirksamer im Auge zu behalten, schickt sie einen Elektriker zu ihnen, der ihre Mahlzeiten futtert, die Frauen anmacht und die Männer seine Arbeit erledigen lässt.

de.wikipedia.org