Définitions de „gebeugte“ dans le Orthographe allemande

ge·be̱u̱gt ADJ

I . be̱u̱·gen <beugst, beugte, hat gebeugt> VERBE avec objet jd beugt etwas

1. ↔ strecken

einen Körperteil krümmen/anwinkeln

den Arm beugen

2. LING ≈ flektieren

ein Verb beugen

3. JUR

Gesetze willkürlich anwenden oder falsch auslegen

Er glaubte, er könne die Gesetze beugen wie er wolle.

II . be̱u̱·gen <beugst, beugte, hat gebeugt> VERBE avec 'sich'

1.

jd beugt sich über etwas acc

sich so nach vorn neigen, dass der Oberkörper über der genannten Sache ist

sich über die Brüstung/das Waschbecken beugen

2.

jd beugt sich etwas dat

gezwungermaßen nachgeben; sich unterordnen

Er beugte sich ihrem Willen.

Expressions couramment utilisées avec gebeugte

eine aufrechte/gebeugte/gute/schlechte Haltung haben