Définitions de „ind“ dans le Orthographe allemande

ind. Staatsmann

jd bemüht jdn wegen etwas dat sout jdm Mühe machen, indem man ihn um eine kleine Hilfe bittet

Schon nach zwei Monaten bildete der Kanzler sein Kabinett um, indem er zwei Minister austauschte.

so, dass man die Folgen von etwas nicht direkt erlebt und nur indirekt betroffen ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Typografie ist sie meistens gemäßigter, etwa indem eine Glyphe breiter wird oder eine Unterlänge erhält, die sie sonst nicht hat.

de.wikipedia.org

Diesem Effekt muss gegebenenfalls Rechnung getragen werden indem man die Messdaten mit komplizierteren Zusammenhängen fittet.

de.wikipedia.org

Anhand der einzelnen Bilder kann das System die Position der Flasche erkennen indem die Bilder mit einem zuvor berechneten und eingelernten Algorithmus verglichen werden.

de.wikipedia.org

Das folgende Stadium dauert dann nochmal ca. 8 Tage indem die Raupe um weitere 32 Millimeter wächst.

de.wikipedia.org

Streichbulgen wurden befüllt indem das Wasser hineingeschöpft wurde, dazu wurde das Wasser mit einer hölzernen Schaufel hineingeschüttet.

de.wikipedia.org

Das kann durch Energiesparen geschehen, beispielsweise indem mit Sonnenkollektoren Heizenergie eingespart oder indem durch Sonnenenergie mit Hilfe von Solarzellen Strom erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Imprägnierungen ziehen in das Holz ein und schützen es vor Durchfeuchtung indem die Poren entweder verschlossen oder hydrophobiert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem erhöhte man den Sitzplatzanteil indem eine 2+1-Bestuhlung eingebaut und der mittlere Einstieg entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Punkt ind Bildpunkt liegen hier immer auf einem Lot zur Hauptachse.

de.wikipedia.org

In einem relativ bescheidenen Umfang wurde diese Idee ab 2010 auf dem Korridor der Linie 1 realisiert indem man Dienstfahrten der Linie 71 öffentlich machte.

de.wikipedia.org