Définitions de „lasieren“ dans le Orthographe allemande

la·si̱e̱·ren VERBE avec objet

(pers)

mit Lasur bestreichen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Medaillon im Langhaus wirkt wie ein loderndes Feuer, der Untergrund ist bläulich lasiert.

de.wikipedia.org

Über die Tinterung werden anschließend die Farbaufträge lasiert, die Tinterung ist hierbei immer noch durch zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke wurden neu lasiert, der Altar wieder weiter nach vorne versetzt und ein Teil der Kaiserloge zur Teeküche umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Dach des Turmes wurde stilgetreu mit grün lasierten, flach gerundeten Biberschwanzziegeln ausgebessert.

de.wikipedia.org

Die Abteileitung entschied sich daraufhin, die Wände nur noch hellcremefarben zu lasieren und nicht mehr volldeckend zu streichen.

de.wikipedia.org

Vielmehr waren Augen und Mund der Figuren farbig und das helle Lindenholz honiggelb lasiert.

de.wikipedia.org

Meistens sind die vertieften Partien des Glases durch Beizen oder Lasieren rubinrot, bernsteingelb oder blau (seltener grün) gefärbt, wodurch die Ansicht deutlicher hervortritt.

de.wikipedia.org

Nur eine Minderzahl war bemalt, glänzend lasiert oder auf eine andere Weise verziert.

de.wikipedia.org

Ab 1981 entstanden zahlreiche quadratische Bilder mit gewischten und lasierten Hintergründen.

de.wikipedia.org

Mineralische Putze, Mauerwerk oder Sichtbeton können genauso wie Holz farbig lasiert werden.

de.wikipedia.org