Définitions de „loggen“ dans le Orthographe allemande

lọg·gen VERBE avec objet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Software loggt alle Transaktionen der Server und Proxys mit.

de.wikipedia.org

Jahre später, mittlerweile ein erwachsener Mann, loggt sich der Täter auf einer Webcam-Seite ein, bei der man Frauen über mehrere Kameras in einer großen Villa beobachten kann.

de.wikipedia.org

Loggt sich der Spieler innerhalb dieser Zeit wieder ein, erhält er keine Strafe.

de.wikipedia.org

Alle aufgezeichneten Daten werden geloggt und stehen zur Auswertung am PC zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ändert sich der Standort des Gerätes, so bemerkt dies die Software des mobilen Kommunikationsgerätes und loggt sich automatisch an der nächsten lokalen Vermittlungsstelle ein.

de.wikipedia.org

Diese Fahrt durchs Wasser wird heutzutage wesentlich genauer durch andere Loggen (hydrostatisch, hydrodynamisch, elektrisch usw.) bestimmt.

de.wikipedia.org

Die dabei parallel gemessenen 3 – oder auch mehr – Daten können live über ein Kabel nach oben übermittelt und geloggt werden.

de.wikipedia.org

Dafür verfügt das Schiff über entsprechende Geräte, wie Loggen, Sonaranlagen und Lote.

de.wikipedia.org

Wechselt man die Server oder loggt sich aus, muss man wieder von Anfang an sammeln.

de.wikipedia.org

Am Ende des Spiels findet man schließlich im Freien einen typischen Geocache-Behälter mit einem Logbuch, in das man sich einträgt und später auch online seinen Fund loggt.

de.wikipedia.org