Définitions de „stolperte“ dans le Orthographe allemande

stọl·pern <stolperst, stolperte, ist gestolpert> VERBE sans obj

1.

jd stolpert über etwas acc

mit dem Fuß gegen ein Hindernis stoßen und aus dem Gleichgewicht geraten

Das Kind stolperte über einen Stein.

2.

jd stolpert über jdn/etwas

an jdm oder etwas scheitern

Der Politiker ist über die Affäre gestolpert.

Expressions couramment utilisées avec stolperte

Das Kind stolperte über einen Stein.

Er stolperte, konnte sich aber noch rechtzeitig (vor dem Sturz) fangen.

Nach kurzer Zeit stolperte sie in dem fremden Land über die ersten Seltsamkeiten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Offenbar war er recht ektomorph, hochgewachsen, mit Händen, die auf dem Klavier anderthalb Oktaven greifen konnten, und riesigen Füßen, über die er häufiger selbst stolperte.

de.wikipedia.org

Im Zweikampf stolperte er über den Brunnenrand.

de.wikipedia.org

Bei ihrem Versuch ein Fenster zu öffnen, stolperte sie ebenfalls und kam zu Tode.

de.wikipedia.org

Schießt jemand auf einen Menschen in mörderischer Absicht, so wird die Tat anders bewertet, wenn sie erfolgreich war als der Fall, dass das Opfer zufällig stolperte und der Schuss fehlging.

de.wikipedia.org

Ein Junge konnte durch ein Fenster den Klassenraum verlassen, stolperte jedoch dabei und fiel zu Boden.

de.wikipedia.org

Eines Tages stolperte die gefesselte Insassin und fiel zu Boden.

de.wikipedia.org

Auf dem gefrorenen Boden war eine Stallreinigung nur erschwert möglich, das Vieh stolperte über festgefrorene Kuhfladen oder rutschte auf gefrorener Gülle aus.

de.wikipedia.org

Ein Kritiker nach dem anderen tat Abbitte und stolperte über seine vorherigen Meinungen.

de.wikipedia.org

Bei ihren Recherchen zum Jahrmarktröntgen stolperte sie über die Frage, wohin die vielen Artisten, Völkerschauen, Kleinwüchsigen und ausgestellten Behinderten in den Dreißigerjahren verschwunden sind.

de.wikipedia.org

Ein Brite stolperte nach eigener Aussage in einem dunklen Gang, der von der Bühne wegführte und verletzte sich schwer.

de.wikipedia.org