Définitions de „verharmlost“ dans le Orthographe allemande

ver·hạrm·lo·sen <verharmlost, verharmloste, hat verharmlost> VERBE avec objet

jd verharmlost etwas (vor jdm) ≈ bagatellisieren etwas als harmlos darstellen, obwohl das nicht der Realität entspricht

Sie hat in ihrem Bericht über den Unfall ihre eigene Mitschuld verharmlost.

▶ Verharmlosung

Expressions couramment utilisées avec verharmlost

jd verharmlost etwas (vor jdm) ≈ bagatellisieren etwas als harmlos darstellen, obwohl das nicht der Realität entspricht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dessen Kehrseite ist, dass es das Original auch verharmlost.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist umstritten, da er diese teilweise überaus gefährlichen bis lebensbedrohlichen Krankheiten verharmlost.

de.wikipedia.org

Durch die Christianisierung konnten Wesen des Volksglaubens etwa zu Trickstern verharmlost oder zu Teufeln dämonisiert werden.

de.wikipedia.org

Von vielen singhalesischen Politikern wurden die Ereignisse eher verharmlost, in dem Sinne, dass nur einige betrunkene Polizisten randaliert hätten.

de.wikipedia.org

In der Rezeption rechter Medien wurden die offensichtlich rassistisch motivierten Übergriffe verharmlost und mit dem Vorliegen einer Notwehrsituation gerechtfertigt sowie die Rolle von Täter und Opfer umgekehrt.

de.wikipedia.org

Von Anfang an fanden sie daher größte Beachtung und wurden – je nach Einstellung – verteufelt oder verharmlost.

de.wikipedia.org

Nach außen wird die Sucht verheimlicht oder man will sie nicht wahrhaben, verharmlost sein Verhalten.

de.wikipedia.org

In dieser Bedeutung allerdings wird verbale Belästigung verharmlost.

de.wikipedia.org

Dabei kann man die Waberlohe als zur Rosenhecke verniedlicht und die Nornen als zu Feen verharmlost ansehen.

de.wikipedia.org

Kinderprostitution und Promiskuität würden positiv beurteilt und darüber hinaus sogar verharmlost und verherrlicht.

de.wikipedia.org