Définitions de „vorschweben“ dans le Orthographe allemande

vo̱r·schwe·ben <schwebt vor, schwebte vor, hat vorgeschwebt> VERBE sans obj

etwas schwebt jdm vor (etwas ist als Idee oder Ziel in jds Vorstellung)

Mir schwebt eine andere Lösung vor.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Entgegen der Vorstellungen des Rates dem eine einzige aristokratische und anglikanische Provinz vorschwebte, entstand ein Flickenteppich kleiner unabhängiger, mittelgroßer puritanischer und separatistischer Kolonien.

de.wikipedia.org

In diesen Schlusstak|ten sei „ohnehin alles enthalten“, was ihm für seine Symphonie-Trilogie vorgeschwebt war.

de.wikipedia.org

Diese war für ihn nur als sozialistisch denkbar, wobei ihm eine Synthese aus christlicher Soziallehre und politischem Sozialismus vorschwebte.

de.wikipedia.org

Dabei versucht er sich von Neokonservatismus abzugrenzen, da die Art von Interventionen, die ihm vorschweben, altruistisch motiviert seien.

de.wikipedia.org

Sein Äußeres passe nicht zum Image, das ihm für die Stones vorschwebe.

de.wikipedia.org

In einem Interview erklärte er: „Die jetzige Version ist leider weit von der ursprünglichen Musikdramaturgie entfernt, wie sie dem Regisseur und mir eigentlich vorgeschwebt hatte.

de.wikipedia.org

Der Absprung zum Vorschweben erfolgt nach hinten-oben, die gestreckten Arme greifen im Ristgriff an die Reckstange.

de.wikipedia.org

Darin unterschieden sie sich von Stadtler, dem eine nationalistische Massenbewegung vorschwebte.

de.wikipedia.org

Bezogen auf die Bibelexegese, die Schleiermacher vorschwebte, vertrat er, dass die Autoren nur aus ihrer gesamten Lebenssituation heraus verstanden werden könnten.

de.wikipedia.org

Dort genießen sie ihre Straffreiheit und führen ein normales Leben, wie es ihnen immer vorschwebte.

de.wikipedia.org