Définitions de „zeitbedingt“ dans le Orthographe allemande

ze̱i̱t·be·dingt ADJ inv

so, dass es durch die Umstände einer geschichtlichen Epoche beeinflusst ist

eine zeitbedingte Weltanschauung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeitbedingt schlossen sich daran 1936 zwei Monate Reichsarbeitsdienst und danach zwei Jahre Wehrdienst in der Wehrmacht an.

de.wikipedia.org

Neuere Forschungen betonen dagegen, dass sie im Wesentlichen zeitbedingt war.

de.wikipedia.org

In die damalige Ablehnung des Pharisäismus sei viel zeitbedingte Polemik eingeflossen.

de.wikipedia.org

Jene zeitbedingte Sprache rechtfertigt aber in keiner Weise den oftmals erhobenen pauschalen Antikatholizismus-Vorwurf.

de.wikipedia.org

Neuere Forschungen betonen dagegen, dass sie im Wesentlichen zeitbedingt gewesen sei.

de.wikipedia.org

Dem Team ist es gelungen, die zeitbedingten Unterschiede auf humorvolle Weise ins Bild zu holen.

de.wikipedia.org

Ihre besondere Schwäche allerdings war ihre, durchaus zeitbedingte, teilweise krasse Disziplinlosigkeit, die erst allmählich durch ein Dienstreglement gemildert werden konnte.

de.wikipedia.org

Man ging dabei von der falschen und zeitbedingten Hypothese aus, die Romanik habe keine Farbenpracht gekannt, sondern sich mit hellem Putz und Naturstein begnügt.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde sie zeitbedingt nicht mehr gepflegt und dadurch funktionsunfähig.

de.wikipedia.org

Mit der Etablierung der Reichskirche setzen zeitbedingt weitere theologische Milderungsbestrebungen ein, die das Eidverbot, die Feindesliebe und den Gewaltverzicht relativieren.

de.wikipedia.org