Orthographe allemande

Définitions de „zulässigen“ dans le Orthographe allemande

zu̱·läs·sig ADJ inv ≈ erlaubt

Expressions couramment utilisées avec zulässigen

der Vorgang, dass jd schneller fährt als es der zulässigen Höchstgeschwindigkeit entspricht
Die Werte liegen innerhalb der zulässigen Toleranz von 2 mm.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gericht blieb im Urteil deutlich unter der zulässigen Jugendstrafe, da man den Jugendlichen die Rückkehr in ein normales Leben ermöglichen wollte.
de.wikipedia.org
Es existiert dabei keine Einschränkung zur maximal zulässigen Herunterstufung.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Bedingung an die Regularität eines zulässigen Punktes.
de.wikipedia.org
Der Hauptfall einer zulässigen innerprozessualen Bedingung ist die Abhängigkeit der Widerklage vom Erfolg oder Misserfolg der Klage.
de.wikipedia.org
Gegen eine angemessene Gewinnmitnahme als Nebenziel eines rechtlich zulässigen Hauptziels bestehen keine rechtlichen Bedenken.
de.wikipedia.org
Im Rahmen eines zulässigen Antrags werden die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Dies führt in den meisten Fällen zu einer Steigerung der zulässigen Hublast und damit zu einer Effizienz­steigerung.
de.wikipedia.org
Alle zulässigen Rechtswerte liegen demnach zwischen 100.000 und 899.999 Metern, sind also immer sechsstellig.
de.wikipedia.org
In der Regel werden diese auf Fahrgestellen mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 7,5 t aufgebaut und können somit noch mit der alten Führerscheinklasse 3 gefahren werden.
de.wikipedia.org
Während im Modell zu Beginn alle zulässigen Lösungen für das gegebene Problem gleich verteilt sind, wird im Erfolgsfall am Ende nur das gesuchte Optimum vorgeschlagen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires