Définitions de „zurückbleibender“ dans le Orthographe allemande

zu·rụ̈ck·blei·ben <bleibst zurück, blieb zurück, ist zurückgeblieben> VERBE sans obj

1.

jd bleibt irgendwo zurück

irgendwo bleiben, während andere weggehen

Sie ist im Hotel zurückgeblieben, um sich auszuruhen.

2.

jd bleibt zurück

sich langsamer vorwärtsbewegen als andere

Die Verfolger sind immer weiter zurückgeblieben.

Auf der Wanderung blieb er bald hinter den anderen zurück.

3.

sich langsamer entwickeln als andere

Er ist (geistig) etwas zurückgeblieben.

ein zurückgebliebenes Land

4.

etwas bleibt (von etwas dat) zurück

als Schaden dauerhaft bleiben

Von der Operation ist eine Narbe zurückgeblieben.

Expressions couramment utilisées avec zurückbleibender

auf dem Erdboden zurückbleibender Abdruck eines Fußes

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziele der Optimierung sind dabei eine hohe Chlordioxid-Ausbeute, geringe Bildung von Chlor als Nebenprodukt und eine geringe Menge an zurückbleibender Restsäure und Salzen.

de.wikipedia.org

Diese geht mit einem sinkenden Anteil der Lohneinkommen einher, was gesamtwirtschaftlich zu zurückbleibender Konsumnachfrage führt, weil die Konsumnachfrage aus Lohneinkommen gemäß klassischer oder keynesianischer Sparfunktion höher ist als aus Gewinneinkommen.

de.wikipedia.org