Définitions de „zurückkehrend“ dans le Orthographe allemande

zu·rụ̈ck·keh·ren <kehrst zurück, kehrte zurück, ist zurückgekehrt> VERBE sans obj sout

1.

jd kehrt irgendwohin zurück

wieder an den Ausgangspunkt gehen

nach vielen im Ausland verbrachten Jahren in die Heimat zurückkehren

Wir kehrten müde von unserer Wanderung ins Hotel zurück.

▶ Rückkehr

2.

etwas kehrt zurück

wieder vorhanden sein, nachdem es verschwunden war

Langsam kehrte sein Bewusstsein zurück.

Als er gesund wurde, kehrte auch sein alter Humor zurück.

▶ Rückkehr

Expressions couramment utilisées avec zurückkehrend

nach einer Besserung wieder in den alten Zustand zurückkehrend

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Äußerst lebenslustig hat sie sich, von einer Reise zu ihrer Frau Mutter zurückkehrend, unterwegs vor den Herren im Eisenbahnabteil als Ledige ausgegeben.

de.wikipedia.org

Das Blut fließt durch Arterien zu den Gliedmaßen und zum Kopf, umspült zurückkehrend die Lungensäckchen und tritt durch die seitlichen Spaltöffnungen in das Rückengefäß zurück.

de.wikipedia.org