Définitions de „zusammenbauen“ dans le Orthographe allemande

zu·sạm·men·bau·en <baust zusammen, baute zusammen, hat zusammengebaut> VERBE avec objet

jd baut etwas zusammen ≈ montieren ↔ demontieren, zerlegen etwas aus einzelnen Teilen zu einem Ganzen bauen

Das Fahrrad lässt sich mit wenigen Handgriffen zusammenbauen.

▶ Zusammenbau

Expressions couramment utilisées avec zusammenbauen

die Hölzer zu einer Kiste zusammenbauen

Das Fahrrad lässt sich mit wenigen Handgriffen zusammenbauen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurde eines der neuen Flugzeuge gleich zusammengebaut; dieses entdeckte ein mögliches Opfer, das jedoch nicht eingeholt wurde.

de.wikipedia.org

Zwei bis drei dieser Blöcke wurden dann zu Vier- oder Sechszylinder-Reihenmotoren zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Das alte Zunft- und Tanzhaus war ursprünglich einerseits mit dem Hause »zur Eidechse«, andererseits mit dem »zur Hölle« zusammengebaut.

de.wikipedia.org

A-Frame-Häuser waren in den 1960er Jahren beliebt, da kostengünstige Bausätze zur Verfügung standen, die in wenigen Tagen zusammengebaut werden konnten.

de.wikipedia.org

Dazu passend wurde ein Voraltar aus alten Teilen neu zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Seit Herbst 2015 werden die Einheiten im bereits fertiggestellten Teil der Gigafactory zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Nach der Aufschrift sind sie von einem gewissen Phokas hergestellt und von einem Lahay'amm zusammengebaut worden.

de.wikipedia.org

Der Prototyp verfügte über glatte, attraktive Linien und war sauber zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion zeigte sich, dass Rumpf und Tragflächen der Flugzeuge mit sehr hoher Geschwindigkeit montiert und zusammengebaut werden konnten.

de.wikipedia.org

In einem freien Modus kann der Spieler ohne finanzielle und sonstige Einschränkungen von außen Computer zusammenbauen.

de.wikipedia.org