Traductions de „łapówki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

bei dieser Firma steht die Regierung auf der Lohnliste fig

ta firma f daje łapówki przedstawicielom rządu

Traductions de „łapówki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

brać łapówki

Bestechungsgeld annehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łapownictwo – w prawie polskim przestępstwo polegające na wręczaniu, braniu, lub żądaniu korzyści majątkowej lub osobistej (łapówki).

pl.wikipedia.org

Od zagranicznych przedsiębiorców bez skrępowania pobierał łapówki w zamian za przyznawanie im różnych koncesji i przywilejów.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach grający ma możliwość zaaresztowania petenta czy też przyjęcia proponowanej przez niego łapówki.

pl.wikipedia.org

Policjant nie wziął łapówki, a cała sprawa została nagłośniona przez media.

pl.wikipedia.org

Łapówki wręczane policjantom za informacje miały sięgać 100 000 funtów.

pl.wikipedia.org

Żeby przyszedł i powiedział, skąd własność na Cyprze, jak ją stworzył przy takiej „łukaszenkowskiej dyktaturze”, jak dawał łapówki.

pl.wikipedia.org

Karalność strony dającej (zwłaszcza w przypadku wymuszenia łapówki) powoduje, że ukrycie faktu korupcji leży w interesie obu stron.

pl.wikipedia.org

Wydobycie i eksport diamentów były zdominowane przez prywatne spółki, płacące prezydentowi i funkcjonariuszom reżimu ogromne łapówki.

pl.wikipedia.org

Pojawił się zwyczaj wręczania bombonierki w podarunku, np. na urodziny, gdy przychodziło się do kogoś w odwiedziny, a nawet jako łapówki.

pl.wikipedia.org

Kluczowym argumentem okazało się jednak wręczenie łapówki w wysokości kilkuset tysięcy złotych.

pl.wikipedia.org