Traductions de „ławkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ławkowy [wafkovɨ] ADJ

ławkowy pulpit:

ławkowy

Bank-

getto ławkowe HIST

Ghettobänke fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Protestował przeciwko wprowadzeniu w roku akademickim 1937/1938 getta ławkowego na wyższych uczelniach.

pl.wikipedia.org

W 1936 wybrany na rektora, jednak po nieprzychylnych mu demonstracjach studenckich (był przeciwnikiem gett ławkowych) godności tej nie przyjął.

pl.wikipedia.org

Zarządzeniem z 7 stycznia 1938 wprowadził tzw. „getto ławkowe”.

pl.wikipedia.org

Oficjalny postulat stosowania gett ławkowych został wysunięty w 1933.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu na uniwersytecie getta ławkowego, w trakcie wykładów wraz z częścią studentów stawał pod ścianą w geście sprzeciwu.

pl.wikipedia.org

W październiku 1937 wydał zarządzenie wprowadzające na uczelni getto ławkowe.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1938 był jednym z 26 profesorów-sygnatariuszy protestujących przeciw wprowadzeniu getta ławkowego.

pl.wikipedia.org

W oparciu o te przepisy władze sanacyjne dopuściły do tworzenia w szkołach gett ławkowych, czyli osobnych miejsc na salach wykładowych dla osób pochodzenia żydowskiego.

pl.wikipedia.org

W 1937 r. dopuścił wprowadzenie getta ławkowego dla studentów żydowskich w polskich uczelniach wyższych, akceptując tzw. paragraf aryjski w statutach stowarzyszeń studenckich.

pl.wikipedia.org

Otwarcie sprzeciwiał się powstawaniu na uniwersytecie gett ławkowych.

pl.wikipedia.org