Traductions de „łopot“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

łopot <gén ‑u, plur ‑y> [wopot] SUBST m

1. łopot (dźwięk, odgłos):

łopot

Flattern nt

łopot

Geflatter nt

łopot flagi

das Flattern der Fahne

2. łopot MAR:

łopot

Killen nt

Expressions couramment utilisées avec łopot

łopot flagi

das Flattern der Fahne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często z przyczyn bezpieczeństwa szeklę zastępuje się krawatem, gdyż podczas łopotu żagla może dojść do urazu wskutek uderzenia stalową szeklą.

pl.wikipedia.org

Płomień na ścianach zastygł, łopoty ognia skreśliły się w języki i narysy, huk zwęźlił się w skróty, jak dźwięk w nutę się zwęźla”.

pl.wikipedia.org

Kiedy zbliżała się do przygotowanego stosu, usłyszała łopot skrzydeł sześciu łabędzi, które wylądowały przy stosie.

pl.wikipedia.org

Podczas ostrzenia zmienia się kąt natarcia żagli i w rezultacie wpadają one w łopot.

pl.wikipedia.org

Łopot (Abszlang) - polski herb szlachecki.

pl.wikipedia.org