Traductions de „łowiska“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fischgründe

łowiska ntpl

Fischereipachtvertrag

umowa f dzierżawy łowiska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do każdego łowiska trzeba zastosować odpowiednią długość szczytówki, średnicę żyłki i amortyzatora, wielkość haczyka oraz obciążenie zestawu.

pl.wikipedia.org

Odpowiednie ich uzbrojenie, czyli rozmieszczenie na nadborze pławów oraz na podborze grzęz zapewnia prawidłowe rozpostarcie pionowe na określonej głębokości łowiska.

pl.wikipedia.org

Prawie zawsze są to łowiska trudne technicznie, z dużą ilością drzew i krzewów, a także zwalonych do wody karczy, gałęzi, pni drzew.

pl.wikipedia.org

Musieli oni wycofać na inne łowiska 20 z 38 łowiących halibuta jednostek.

pl.wikipedia.org

Sposób połowu ryb metodą spinningową jest w dużej mierze zależny od rodzaju przynęty, typu łowiska, gatunku poławianych ryb, prędkości nurtu, głębokości łowienia itd.

pl.wikipedia.org

W jednym przeręblu łowimy kilka do kilkunastu minut i przesuwamy się dalej, w głąb łowiska kując nowe otwory co 1-5 metrów.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczenia zniszczyły unikalne ostoje przyrodnicze riasów galicyjskich oraz tradycyjne łowiska tamtejszych rybaków.

pl.wikipedia.org

Na rzece znajdują się bogate łowiska łososia i węgorza.

pl.wikipedia.org

Okulary polaryzacyjne (polaroidy) ułatwiają ważną przy spinningowaniu obserwację łowiska, szczególnie w słoneczne dni.

pl.wikipedia.org

Łowiska są znacznie mniejsze, a łowione są przede wszystkim sardynki, makrele oraz skorupiaki.

pl.wikipedia.org