Traductions de „łzawy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

łzawy [wzavɨ] ADJ

łzawy głos

weinerlich

łzawy głos

tränenerstickt sout

łzawy romans, film

rührselig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W swym muzycznym stylu przechodzi ze skrajności w skrajność – od miękkiego, niekiedy łzawego, akustycznego folk rocka, do agresywnego hard rocka, zawsze jednak dotykając w swej muzyce istotnych kwestii ludzkiej egzystencji.

pl.wikipedia.org

Oczy miała czarne, aksamitne, a łzawe, a mieniące się, a ogniste (...).

pl.wikipedia.org

Jest to osobnik sentymentalny, mazgajowaty, melancholijny; typ łzawego kochanka, lubującego się w romantycznych historiach.

pl.wikipedia.org

Albin – łzawy kochanek, który wykazuje się uległością wobec ukochanej.

pl.wikipedia.org